Examples

• That section is closed for Spring Break.
  المكان كله محجوز لاجازة نصف العام
• Now to pull this predator in close and spring our trap.
  و الأن لنقترب من صيادنا و لنصنع فخاً متقناً
• -So the park is closing? -Yeah, till next spring.
  هل سيتم إغلاق الحديقة؟ نعم, حتى الصيف القادم
• We're closed until mid-spring, but mom likes to come in and dust once a month.
  كنا قد أغلقنا إلى منتصف الربيع لكن أمي تحب أن تأتي مره كل شهر لتنظـف
• The barrier has closed 46 springs (23 million m3/year) and 906 dunums of underground water (99 per cent of underground West Bank water).
  وأغلــق الحاجـز 46 نبعا من ينابيع المياه (23 مليون متر مكعب سنويا) و 906 دونمات من الأراضي الغنية بالمياه الجوفية (99 في المائة من المياه الجوفية في الضفة الغربية).
• And so, as another Mariners season ends and the retractable roof at Safeco Field closes until next spring, the fans will once again have to be comforted by a familiar phrase:
  وكذلك، كالآخر موسم الإبحار أنتهي والسقف القابل للسحب في حقل سافيكو يغلق حتى الربيع القادم والمعجبون مرة أخري
• We are confident that we speak for all of those who have supported the project in saying that we look forward with confidence to the full support of all to guarantee the success of the Bethlehem 2000 initiative, which will come to a close in spring 2001.
  ونحن واثقون من أننا نتكلم بالنيابة عن جميع الذين دعموا المشروع عندما نقول إننا نتطلع بثقة إلى الدعم الكامل من الجميع لكفالة نجاح مبادرة بيت لحم 2000، التي ستصل إلى خاتمتها في ربيع 2001.