The delegation clarified that the Maltese Criminal Code has not limited the elements of rape to physical or moral violence but has extended the scope of the offence to include circumstances of incapacity to resist due to physical or mental infirmity, or for any other cause independent of the will of the victim, such as sleep, intoxication, hypnotic state, as well as fraudulent devices used by the offender.
وأوضح الوفد أن القانون الجنائي المالطي لم يقصر عناصر الاغتصاب على العنف البدني أو المعنوي فحسب، بل إنه قد وسَّع نطاق هذه الجريمة ليشمل ظروف العجز عن المقاومة بسبب علة بدنية أو عقلية أو لأي سبب آخر بصرف النظر عن إرادة الضحية، مثل النوم أو التسمم أو التنويم، فضلاً عن استخدام الجاني لأساليب مخادعة.