Examples

• The baby's carrying the sickle cell trait.
  يحمل الطفل السمة المنجلية
• Because the donor's positive for sickle cell trait.
  لأن المتبرعَ إيجابيَ .لسمة فقر الدم المنجلي فقرُ الدم المنجلي هو المرضُ الذي يُنتِج فيه الجسمُ خلايا دم حمراء شاذَّة الشكل، حيث تبدو هذه الكريَّاتُ على شكل الهلال أو المنجل
• Delia, are you positive for the sickle cell gene trait?
  ديليا"، هل أنتي إيجابيَة لسمة فقر الدم المنجلي؟
• “Pregnancy outcomes among Palestinian Refugee women with sickle cell trait in Damascus”, Saudi Medical Journal, vol. 24 (2003), pp. 986-990 (co-authorship)
  "نتائج الحمل في أوساط اللاجئات الفلسطينيات ذات الخلايا المنجلية في دمشق)، المجلة الطبية السعودية، المجلد 24(2003)، الصفحات 986-990 (تأليف مشترك)
• This program stresses the importance of prenatal care and the care of newborns with sickle-cell anemia. It also provides guidance to individuals that present the sickle-cell trait and disseminates knowledge about the disease.
  ويؤكد هذا البرنامج على أهمية الرعاية قبل الولادة ورعاية المواليد المصابين بفقر الدم المنجلي، ويقدم إرشادات أيضاً إلى الأفراد الذين تظهر عليهم أعراض المرض، بالإضافة إلى نشر المعلومات عن المرض ذاته.
• The World Health Organization (WHO) estimates that some 100 million people carry the sickle-cell trait and that at least 500,000 children are born each year with the most severe form of the disease (Hb SS), most of them in Africa, the Caribbean and the Americas.
  فحسب تقديرات منظمة الصحة العالمية، يوجد زهاء 100 مليون حامل لسمات مرض الخلية المنجلية ويولد في العالم على الأقل 000 500 طفل مصاب بأشد أشكال هذا المرض ضراوة (تجانس اللواقح)، خاصة في أفريقيا ومنطقة الكاريبي وأمريكا.