The amended Guidelines, issued in June 2002, require relevant institutions to strengthen supervision of premarital health care, improve the quality of premarital medical examinations, and to give services a more human face, so as to provide better premarital health-care services, including premarital medical examinations, health guidance and health consultation.
والمبادئ التوجيهية المعدلة التي صدرت في حزيران/يونيه 2002 تتطلب من المؤسسات ذات الصلة أن تشدد الإشراف على الرعاية الصحية قبل الزواج وأن تحسن نوعية الفحوص الطبية التي تجرى قبل الزواج وأن تضفي على الخدمات بعدا إنسانيا أعمق بغية تقديم خدمات أفضل للرعاية الصحية قبل الزواج، بما فيها الكشوف الطبية قبل الزواج والتوجيه الصحي والمشورة الصحية.