Examples

• London Convention Scientific Group.
  الفريق العلمي المنبثـق عــن اتفاقية لندن.
• Scientific advisory group
  خامساً - الفريق الاستشاري العلمي
• The thirty-first meeting of the Scientific Group of London Convention and the second meeting of the Scientific Group of the London Protocol were held in May 2008.
  عُقد الاجتماع الحادي والثلاثين للفريق العلمي لاتفاقية لندن والاجتماع الثاني للفريق العلمي لبروتوكول لندن في أيار/مايو 2008.
• The Group will meet concurrently with the Scientific Group under the London Convention.
  وسيجتمع الفريق بتزامن مع اجتماع الفريق العلمي المنشأ بموجب اتفاقية لندن.
• The Scientific Groups agreed that work needed to continue on the development of the guidelines.
  ووافق الفريقان العلميان على ضرورة مواصلة العمل على وضع المبادئ التوجيهية.
• Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework.
  ويتكون الإطار العلمي الجديد من ثلاثة أفرقة علمية دائمة معنية بعلوم الأرض، وعلوم الحياة، والعلوم الطبيعية.
• The Scientific Group met from 5 to 9 June 2006 in Dalian, China.
  عقد الفريق العلمي اجتماعا خلال الفترة من 5 إلى 9 حزيران/يونيه 2006 في داليان، الصين.
• Report of the 29th meeting of the Scientific Group, IMO document LC/SG 29/15, paras.
  تقرير الاجتماع التاسع والعشرين للفريق العلمي، الوثيقة LC/SG/29/15، الفقرات 3-1 - 3-18.
• Ocean fertilization. The thirty-first meeting of the Scientific Group of the London Convention and the second meeting of the Scientific Group of the London Protocol noted activities related to ocean fertilization, including the work of research groups.
  تخصيب المحيطات - لاحظ الاجتماع الحادي والثلاثون للفريق العلمي لاتفاقية لندن والاجتماع الثاني للفريق العلمي لبروتوكول لندن الأنشطة المتصلة بتخصيب المحيطات، بما في ذلك عمل مجموعات البحث.
• An expert noted that a number of scientific groups are working to identify the gaps in the data.
  وأشار خبير إلى أن عدداً من المجموعات العلمية يعمل على تحديد الثغرات في البيانات.