-
3.2.A.Gross Primary School Enrollment Ratio (%)
المرفق الرابع (تابع)
-
• School enrolment ratio at all three levels of education.
• نسبة الالتحاق بالمدارس في مراحل التعليم الثلاث جميعا.
-
So far, the net primary school enrolment ratio is 86.4 per cent.
وحتى الآن وصلت نسبة الالتحاق بالمدارس الابتدائية إلى 86.4 في المائة.
-
• School enrolment ratio at all three levels of education (by gender).
• معدل الالتحاق بالدراسة في جميع مستويات التعليم الثلاثة (حسب نوع الجنس).
-
With regard to school enrolment ratios, the trend had been similarly encouraging.
وفيما يتعلق بنسب القيد في المدارس، قالت إن الاتجاه كان مشجعا.
-
All these activities helped to improve the school enrolment ratio among girls.
ولقد أسهمت كافة هذه الإجراءات في إحداث تطوير إيجابي في مجال التحاق البنات بالمدارس.
-
- Increasing the gross school enrolment ratio (GSER) for girls, and reducing disparities between the sexes;
• زيادة المعدل الإجمالي لإلحاق البنات وتقليل التفاوتات القائمة بين الجنسين؛
-
Similarly, literacy rates or school enrolment ratios represent freedom from ignorance and the lack of education.
وبالمثل، فإن معدلات محو الأمية أو الالتحاق بالمدارس تشكل التحرر من الجهل والأمية.
-
The female net primary school enrolment ratio increased from 96.0 per cent in 2004 to 96.9 per cent in 2005, whereas the male primary school enrolment ratio increased from 95.6 per cent in 2004 to 96.1 per cent in 2005.
وارتفع إجمالي معدل التحاق الإناث من 96.0 في المائة عام 2004 إلى 96.9 في المائة عام 2005، في حين ارتفع معدل التحاق الذكور من 96.6 في المائة عام 2004 إلى 96.1 في المائة عام 2005(89).
-
The female net primary school enrolment ratio increased from 90.6 per cent in 2004 to 92.8 per cent in 2005, whereas the male primary school enrolment ratio increased from 88.1 per cent in 2004 to 90.0 per cent in 2005.
وارتفعت النسبة الصافيـة لالتحاق الإناث بالمدارس الابتدائية من 90.6 في المائـة في عام 2004 إلى 92.8 في المائة في عام 2005، في حين أن نسبة التحاق الذكور بالتعليم الابتدائي ارتفعت من 88.1 في المائة في عام 2004 إلى 90.0 في المائة في عام 2005(71).