Examples

• Consideration of the scale of assessment of contributions to the budget of the Authority.
  النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة.
• Adoption of the scale of assessment of contributions to the budget.
  إقرار جدول الاشتراكات المقررة في الميزانية*.
• They are also attempting to connect the reform of the Security Council with decisions related to the scale of assessments of contributions to the budget of the Organization.
  وهي تحاول أيضا الربط بين إصلاح مجلس الأمن وبين قرارات متعلقة بالأنصبة المقررة لقسمة نفقات ميزانية المنظمة.
• The amount of savings is deducted from the next year's appropriation and the net amount to be financed is then apportioned among Member States according to the scale of assessments of contributions to the budget.
  ويخصم مبلغ الوفورات من اعتمادات السنة التالية، ويقسم عندئذ المبلغ الصافي الذي يتعين تمويله فيما بين الدول الأعضاء وفقا لجدول الأنصبة المقررة للاشتراكات في الميزانية.
• Indicative scale of assessments for the apportionment of contributions
  جدول الوظائف في أمانة الاتفاقية
• It was suggested that the scale of assessed contributions of the Authority also be adjusted.
  واقتُرح أيضا تعديل جدول الاشتراكات المقررة للسلطة.
• Consideration of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.
  النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
• Consideration of the scale of assessments for contributions to the budget of the Authority.
  النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
• Scale of assessment for the contributions of members to the administrative budget
  رابعا - جــدول الأنصبــة المقـــررة للأعضاء في الميزانية الإدارية
• Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget.
  اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في الميزانية*.