Examples

• Birthing room.
  غرفة توليّد
• We're setting up a birthing room.
  نحن نجهّز غرفة توليّد
• They built a goddamn birthing room.
  لقد جهّزوا غرفة توليّد هنا
• He's missed some doctor's appointments, and he missed the tour of the birthing room at the hospital.
  لقد فوت بعض مواعيد الطبيب و لقد فوت جولة غرفة الولادة في المشفى
• Another option is pre-natal courses, where the partner can also obtain information, and access to birth rooms and videos is also available.
  وثمَّ خيار آخر هو حضور دورات عن الفترة السابقة للولادة، حيث يمكن للشريك أيضا أن يحصل على معلومات، هذا إلى أن إمكانية الذهاب إلى غرف الولادة ومشاهدة شرائط الفيديو متوفرة هي أيضا.
• The vertical birth room is the first in the country and serves as a model so that the Ministry of Health can extend this service to other provinces.
  وتعتبر قاعة الولادة العمودية الأولى من نوعها في البلد وتشكل نموذجا يتيح لوزارة الصحة تعميم هذه الخدمة في باقي المقاطعات.
• When they told Jaime he wasn't allowed in the birthing room, he smiled and asked which one of them proposed to keep him out.
  حينما أبلغوني أن جيمي لايسمح له بالتواجد في غرفة الولادة 00:33 :10,038 --> 00:33:13,374 ابتسم وسئل عن أيًا منهم 532 اقترحت أن يبقى خارجًا
• When they told Jaime he wasn't allowed in the birthing room, he smiled and asked which one of them proposed to keep him out.
  (حين أخبروا (جايمي ،أنه يُمنع عليه البقاء ابتسم وطلب من على استعداد لطرحه خارجاً