-
- Administrative support - granting a residence permit
- الدعم الإداري - منح تصريح إقامة
-
A resident Administrator is responsible to the Governor.
وهناك مدير مقيم مسؤول أمام الحاكم.
-
A resident Administrator is responsible to the Governor.
ويدير الإقليم مدير مقيم مسؤول أمام الحاكم.
-
A resident Administrator is responsible to the Governor.
وثمة مسؤول إداري مقيم يعمل تحت رئاسة الحاكم.
-
A resident Administrator is appointed by the Governor and is responsible to him.
وهو يعيِّـن مديرا مقيما مسؤولا أمامه.
-
A resident Administrator is appointed by the Governor and is responsible to him.
وللجزيرة مسؤول إداري مقيم يعينه الحاكم ويخضع لمساءلته.
-
A resident Administrator is appointed by the Governor and is responsible to him.
وللجزيرة مسؤول إداري مقيم يعيِّنه الحاكم ويعمل تحت رئاسته.
-
A resident Administrator is responsible to the Governor. The “user” organizations on Ascension (see para.
ويدير الإقليم مدير مقيم مسؤول أمام الحاكم.
-
To that end, Arab property was systematically confiscated, Arab houses were demolished for so-called “administrative” reasons, residence permits were cancelled and so on.
وأضاف أنه لكي يتحقق ذلك الغرض، أصبحت عمليات مصادرة ممتلكات السكان العرب وتدمير منازل الفلسطينيين تتم بصورة منتظمة، لما يسمى ”بالأسباب الإدارية“، وكذلك إلغاء تصاريح الإقامة وما إلى ذلك.
-
(b) The main pension administration system resided on a legacy mainframe system and was based on COBOL programming, which required specialist IT staff to develop and maintain;
(ب) يرتكز النظام الرئيسي لإدارة المعاشات التقاعدية (نظام المعاشات التقاعدية - PENSYS) على نظام حاسوبي رئيسي قديم ويقوم على برمجة الكوبول (COBOL)، وهو ما يتطلب موظفين متخصصين في تكنولوجيا المعلومات لتطويره وصيانته؛