Examples

• Bobby, why are you reluctant to accept it?
  بوبي ), لمَ تعارض ) تقبل عرضه ؟
• Bobby, why are you reluctant to accept it?
  بوبي)لماذا أنت متردد بشأن القبول؟)
• Thus, his announcement that he will leave Downing Streetnext year is no more than a reluctant acceptance of what has beenreality for some time.
  وعلى هذا، فإن إعلانه عن تركه للمنصب في العام القادم ليسأكثر من مجرد تقبل مرغم لم أصبح واقعاً لمدة طويلة.
• There is some reluctance in accepting CCA as a source of new relevant information on development.
  وهناك بعض المقاومة في قبول التقييم القطري المشترك كمصدر للمعلومات الجديدة المتصلة بالتنمية.
• However, the United Nations remains reluctant to accept the OSCE findings.
  بيد أن الأمم المتحدة لا تزال مترددة في قبول النتائج التي توصلت إليها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
• On the other hand, several delegations were reluctant to accept the paragraph as drafted.
  ومن جهة أخرى، أبدت وفود عديدة ترددا في قبول الفقرة بصيغتها الراهنة.
• Several participants considered that African States in general were reluctant to accept the concept of prevention.
  ورأى عدة مشاركين أن الدول الأفريقية بوجه عام غير متحمسة لفكرة المنع.
• The Government of Uganda appears reluctant to accept a special envoy to deal with domestic issues.
  وتبدو حكومة أوغندا مترددة في قبول مبعوث خاص يتولى معالجة المسائل المحلية.
• Mr. Uzelac (Croatia) said that his delegation was reluctant to accept the Mexican proposal.
  السيد أوزيلاك (كرواتيا): قال إن وفده يرفض قبول الاقتراح المكسيكي.
• I was reluctant to accept Kevin at first, too, but... he's just so sweet.
  ترددت بقبول (كيفن) في البداية أيضاً ...و لكن إنه لطيف جداً