Examples

• Weighted average of rate of reimbursement for specialists
  الخطوة الثانية من معدل سداد تكاليف كتيبة المشاة
• Weighted average of rate of reimbursement for specialists
  104 1 دولارات
• The estimated requirements reflect an increase of 3 per cent over the provision in the 2001/02 period, which is mainly attributable to the revised rates of reimbursement for basic pay, specialists' allowance and clothing and equipment allowance approved by the General Assembly in its resolution 55/274.
  وتعكس الاحتياجات المقدرة زيادة بنسبة 3 في المائة على الاعتماد الذي خُصص في الفترة 2001/2002، تعزى أساسا إلى تنقيح معدلات سداد التكاليف المتعلقة بالأجور الأساسية وبدلات الأخصائيين وبدلات الملبس والمعدات التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 55/274.
• As set out in annex II.A, the provision also reflects the revised rates of reimbursement for basic pay, specialists' allowance and clothing and equipment allowance approved by the General Assembly in its resolution 55/274, which represents a 3 per cent increase from requirements under the previous rates of reimbursement.
  وكما هو مبين في المرفق الثاني - ألف، يعكس هذا الاعتماد أيضا معدلات السداد المنقحة للمدفوعات الأساسية وبدل أتعاب الأخصائيين وبدل الملابس والمعدات التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 55/274، وهو يمثل خفضا بنسبة 3 في المائة في الاحتياجات وفقا لمعدلات السداد السابقة.
• Requirements for 240 formed civilian police personnel reflect a reduction in rotation travel cost from $1,300 to $1,200 per person as well as the revised rates of reimbursement for basic pay, specialists' allowance and clothing and equipment allowance for formed police personnel approved in General Assembly resolution 55/274.
  كما تعكس الاحتياجات لـ 240 من أفراد الشرطة المدنية النظامية خفضا في تكلفة السفر الخاص بالمناوبة من 300 1 دولار إلى 200 1 دولار للشخص الواحد وكذلك في معدلات السداد المنقحة للمدفوعات الأساسية وبدل أتعاب الأخصائيين وبدل الملابس والمعدات لأفراد الشرطة النظامية، التي أقرتها الجمعية العامة في القرار 55/274.