Examples

• conference of experts on the rational use of drugs
  مؤتمر الخبراء المعني بالاستعمال الرشيد للمخدرات
• WHO has recognized four principle factors: rational selection and use of drugs, affordable prices, sustainable financing, and reliable health and supply systems.
  وقد اعترفت منظمة الصحة العالمية بأربعة عوامل مبدئية هي: الانتقاء والاستعمال الرشيد للعقاقير، والأسعار المعقولة، والتمويل المستدام، ونظم الصحة والتوريد التي يمكن الاعتماد عليها(54).
• Over 30 research publications in peer-reviewed journals; Contributor, Textbook of Clinical Pharmacology: Drugs Benefits and Risks, John Wiley & Sons, 2000; Contributor to several international training course materials, i.e., Promoting Rational Use of Medicines, Drugs and Therapeutics Committee, Drug Policy Issues in Developing Countries; Supervisor of more than 50 post-graduate theses in medicines policy and management.
  ما يربو على 30 بحثا منشورا في مجلات مستعرضة من النظراء؛ مساهم في الكتاب المدرسي لعلم العقاقير السريري: فوائد ومخاطر الأدوية، منشورات جون وايلي وأولاده، 2000؛ مساهم في العديد من مواد دورات التدريب الدولية، تعزيز الاستعمال العقلاني للأدوية، لجنة الأدوية والدواة، قضايا سياسات الأدوية في البلدان النامية؛ مشرف على أكثر من 50 أطروحة دراسات عليا في سياسات الطب وإدارته.
• Publications: Several reports arising out of WHO activities and published in WHO publications, Bulletin on Narcotics and other international publications; a number of books including Psychoactive Drugs: Improving Prescribing Practices (1988); Guidelines for the Control of Narcotic and Psychotropic Substances in the Context of International Treaties (1984); “Primary prevention of substance abuse: plans for schools and colleges in NWF Province of Pakistan”, Substance Misuse Bulletin, London (1998); “The role of schools of pharmacy and pharmacist in the rational use of psychoactive drugs”, Journal of European Association of the Faculties of Pharmacies (1999); “The need for developing clinical pharmacological services in Pakistan”, European Journal of Clinical Pharmacology (1998).
  الجوائز والمناصب الشرقية: نالت عدة جوائز في مجالات التدريس والبحوث والخدمة العامة (منذ عام 1974)؛ مدرجة في كتاب مائة امرأة فلبينية (1999)؛ حصلت على لقب “أبرز معلم في مانيلا” (1999)؛ الجائزة الخاصة في علم العقاقير وعلم السموم والنباتات الطبية في مجال طب الأطفال، الجمعية الفلبينية لطب الأطفال (1999)؛ جائزة التفوق في البحوث الصحية لعام 1988 عن مشروع “شبكة المرفق الوطني لمراقبة ومعلومات السموم”، المجلس الفلبيني للبحوث الصحية وتنمية العلوم والتكنولوجيا (1998)؛ جائزة “لينكود بايان” من الرئيسة كورازون أكينو ولجنة الخدمة المدنية (1988).
• Present post: Retired WHO staff member and Honorary Professor in Pharmacology and Therapeutics at Frontier Medical College, Pakistan. Has worked with United Nations International Drug Control Programme (UNDCP)/United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) in assessing drug use in the Palestinian population in five geographical areas; with the Swiss police at the Institute of Forensic Psychiatry of Lausanne University in assisting in their efforts to increase the traffic safety in respect of use of drugs and driving; and WHO and the United Nations Development Programme (UNDP) assisting Pakistan in promoting rational use of narcotic and psychotropic drugs and other pharmaceuticals. Visited China twice to participate in the celebration of eightieth anniversary of Beijing Medical University and to lecture at four medical institutions.
  الوظائف السابقة: شغلت عدة وظائف في ميادين البحوث وعلوم العقاقير والاتكال على المخـــدرات وعلم السموم ووضع مناهج الدراسة الطبية للمؤسسات الوطنية والدولية، منها ما يلي: رئيسة قسم علوم العقاقير، كلية الطب (1975 - 1983)؛ عضو اللجنة الاستشارية للبحوث الطبية، منطقة غربي المحيط الهادئ، منظمة الصحة العالمية (1981 - 1984)؛ رئيسة اللجنة المعنية بعلوم العلاج الطبي (1979 - 1984) والجمعية الفلبينية لطب الأطفال (1978- 1985)؛ ورئيسة لجنة تنفيذ البحوث وتطويرها، كلية الطب (1989 - 1991)؛ ورئيسة اللجنة الدائمة المعنية بالتقديرات والنائبة الثانية لرئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (1999).