Examples

• Estimated perinatal mortality rate, Oman, 1980-2003
  المعدل التقديري لوفيات ما حول الولادة, عمان 1980-2003
• -- Perinatal mortality = Rate of stillbirths + Early neonatal mortality
  - وفيات المواليد المخاضية = المواليد الموتى + وفيات المواليد المبكرة.
• In 1999 the perinatal mortality rate was 10.83 per 1000 total births (including still births).
  وفي عام 1999، كان معدل الوفيات التي تحدث أثناء الولادة 10.83 لكل 000 1 من إجمالي المواليد (بما فيهم المواليد غير الأحياء).
• The perinatal mortality rate (0-6 days) in 2001 was 14,0.
  وفي عام 2001، كان معدل الوفيات في فترة ما حول الولادة (صفر - 6 أيام) 14.00.
• Table 27. Perinatal mortality rate per 1,000 births by type of hospital
  الجدول 27- نسبة الوفيات في فترة ما حول الولادة لكل 000 1 مولود بحسب نوع المستشفى
• Perinatal mortality rates are consistently amongst the best compared with United Kingdom districts.
  ومعدلات الوفيات بين المواليد بعد الولادة مباشرة هي بصورة متسقة من أفضل المعدلات مقارنة بالمقاطعات في المملكة المتحدة.
• Dutch perinatal mortality rates are currently above the average for the new EU.
  ومعدلات الوفيات في فترة ما حول الولادة تزيد في الوقت الحالي عن المتوسط السائد في الاتحاد الأوروبي الجديد.
• Perinatal foetal mortality rate per 1,000 births: 14.8;
  - معدل وفيات الأجنة حول الولادة لكل 1000 مولود 14.8؛
• Maternal mortality and perinatal mortality rates in Japan have experienced a scarce change over the past few years.
  شهدت معدلات وفيات الأمومة والوفيات في الفترة المحيطة بالولادة في اليابان تغيرا ضئيلا طوال السنوات القليلة الماضية.
• Access to education has recovered to the levels of the mid 1990s and initial data show a reduction in malnutrition and perinatal mortality rates.
  وازدادت فرص الالتحاق بالتعليم لتعود إلى ما كانت عليه معدلاتها في منتصف التسعينات، وتبين البيانات المبدئية انخفاضا في معدلات سوء التغذية وحالات الوفاة في فترة ما حول الولادة.