Examples

• In a 13-week study, 0, 50, 150 mg beta-HCH/kg diet were given to Wistar rats.
  وفي دراسة مدتها 13 أسبوعاً قدمت وجبات تحتوي على جرعات قدرها صفر، و50، و150 مغ من سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا/كغ إلى فئران ويستار.
• In a 13-week study, 0, 50, 150 mg beta-HCH/kg diet were given to Wistar rats.
  وفي دراسة مدتها 13 أسبوعاً قدمت وجبات تحتوي على جرعات قدرها صفر، و50، و150 مغ من بيتا - HCH/كغ إلى فئران ويستار.
• The lowest oral LD50 value is 9.6 mg kg-1 bw in female Sprague-Dawley rats (Ratus norvegicus), and the lowest inhalation LC50 is 0.0126 mg L-1 (2.13 mg kg-1 bw) in female Wistar rats (R. norvegicus).
  وتبلغ أدنى قيمة تعرض مميت عن طريق الفم 9.6 مليغرام في الكيلوغرام من وزن الجسم في إناث فئران Sprague- Dawley (Ratus norveicus) وتبلغ أدنى جرعة مميتة عن طريق الاستنشاق 0.0126 مليغرام في اللتر (2.13 مليغرام في الكيلوغرام من وزن الجسم) في إناث فئران ويستار (R. norvegicus).
• The PBDE mixture known as DE-71 (71% bromine by mass, and containing BDE-47, BDE-99, BDE-100, BDE-153, BDE-154) delays the puberty and suppresses the growth of androgen-dependent tissues in male Wistar rat following a peri-pubertal exposure.
  ويؤخر مزيج الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم المعروف باسم DE-71 (71 في المائة بروم من الحجم ويحتوي على BDE-47 وBDE-99 و100 و153 و159) البلوغ ويكبت نمو الأنسجة المعتمدة على الاندروجين في ذكور جرذان ويستار بعد التعرض السابق على البلوغ.
• Chronic Toxicity: When groups of 10 female and 10 male weanling Wistar rats were administered daily diets containing 0, 10, 50, 100, or 800 mg alpha-HCH /kg food (in corn oil) for 107 weeks, the highest dose level resulted in growth retardation, increased mortality, and slight kidney damage.
  السمّية المزمنة: في تجربة أُجريت على 10 جرذان من نوع ويستار الصغيرة المفطومة من الإناث و10 منها من الذكور، أُدخلت في تغذيتها اليومية جرعات تحتوي على مقادير صفر و10 و50 و100 وحتى 800 م غ من (HCH)-ألفا/كغ (في زيت الذرة) لمدة 107 أسابيع، لوحظ أن أعلى جرعة أدّت إلى تأخّر في النمو وازدياد معدّل النفوق وضرر خفيف في الكلى.
• Chronic Toxicity: When groups of 10 female and 10 male weanling Wistar rats were administered daily diets containing 0, 10, 50, 100, or 800 mg alpha-HCH /kg food (in corn oil) for 107 weeks, the highest dose level resulted in growth retardation, increased mortality, and slight kidney damage.
  السمّية المزمنة: في تجربة أُجريت على 10 جرذان من نوع ويستار الصغيرة المفطومة من الإناث و10 منها من الذكور، أُدخلت في تغذيتها اليومية جرعات تحتوي على مقادير صفر و10 و50 و100 وحتى 800 م غ من سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا/كغ (في زيت الذرة) لمدة 107 أسابيع، لوحظ أن أعلى جرعة أدّت إلى تأخّر في النمو وازدياد معدّل النفوق وضرر خفيف في الكلى.
• The PBDE mixture known as DE-71 (71% bromine by mass, and containing BDE-47, BDE-99, BDE-100, BDE-153, BDE-154) delays the puberty and suppresses the growth of androgen-dependent tissues in male Wistar rat following a peri-pubertal exposure.
  ويؤخر مزيج الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم المعروف باسم DE-71 (71 في المائة بروم الحجم ويحتوي على BDE-47 وBDE-99 و100 و153 و159) من البلوغ ويكبت نمو الأنسجة المعتمدة على الاندروجين في ذكور جرذان ويستار بعد التعرض السابق على البلوغ.
• Increases in cytochrome P-450 levels after inhalation of lindane aerosol at 5 mg/m3 for 90 days and increases in cytochrome P-450 activity cytoplasmic superoxide dismutase, lipid peroxidation in rats after being fed 1.8 mg/kg body weight for 15 and 30 days, have been demonstratedChronic studies with a dose of 7-8 mg/kg body weight of lindane in the diet showed liver necrosis and fatty degeneration in rats exposed for 38 to 70 weeks, and hypertophy in Wistar rats exposed for 104 weeks (WHO/Europe, 2003).
  وأظهرت الدراسات المزمنة باستخدام جرعة 7-8 ملليغرام/كغم من وزن الجسم من الليندين في الوجبة الغذائية تنخرا أو تحللا دهنيا في الفئران المعرضة لمدة 38 إلى 70 أسبوعا، وتضخما في النمو في فئران ويستار المعرضة لمدة 104 أسبوعا (منظمة الصحة العالمية/أوروبا، 2003).