Examples

• Quarter Black! We're called Quarter Black!
  "كوارتر بـلاك" "نحن ندعى "كوارتر بـلاك
• Quarter Black!
  "كوارتر بـلاك"
• - Quarter Black. - Blackapella...
  "كوارتر بـلاك" - "بلاك بيـلا" -
• We're called Quarter Black now.
  نحن ندعى "كوارتر بـلاك" الآن
• But Quarter Black is. [Fingers snapping]
  لكن "كوارتر بلاك" ستفعل
• I get to let in one-and-a-quarter black people.
  يسمح لي بادخال ربع شخص اسود
• FBI car antennas are half-inch matte black... ...about three-quarters the way down the rear windshield.
  الهوائيات خاصة المباحث الفيدرالية ...هي نصف بوصة من معدن أسود وحوالي ثلاثة أرباع في حاجب الريح الخلفي
• FBI car antennas are half-inch matte black... ...about three-quarters the way down the rear windshield.
  هوائي السيّارة الفيدراليّة ...سمكه نصف بوصة أسود تحت الزجاج الخلفي بحوالي .ثلاثة أرباع متر
• The 2000 census also revealed a serious disparity between the proportion of white students going to private schools (three quarters) and black students attending the government educational system.
  كذلك كشف تعداد السكان عام 2000 عن وجود تباين خطير بين الطلاب البيض الملتحقين بالمدارس الخاصة (ثلاثة أرباع الطلاب) والطلاب السود الملتحقين بنظام التعليم الحكومي.
• Another couple of minutes and we'd have been inspecting that black hole at close quarters. That wasn't a quake. What caused it?
  لو ظللنا هكذا دقيقتين لاقترب الثقب منا - لم يكن هذا زلزالاً، ماذا كان السبب ؟ -