Examples

• Head of the Department for Social and Forensic Psychiatry, I.
  رئيسة قسم الطب النفسي الاجتماعي والشرعي، أكاديمية آي.إم.
• Changes are being made in the curriculum of the Master's Degree programme in social psychiatry offered at the 10 de Octubre University Hospital and at the sub-headquarters of the Camagüey Institute.
  وتم تعيين حملة دبلوم المخدرات في جميع أنحاء البلد، وجرى تعديل منهج شهادة الماجستير في علم النفس الاجتماعي الذي يقدم في المستشفى الجامعي في 10 تشرين الأول/أكتوبر وفي المقر الفرعي لمعهد كاماغاي.
• Psych. (South Africa)) 1991; Health Professions Council of South Africa; College of Psychiatry, Colleges of Medicine of South Africa; World Association for Social Psychiatry; World Psychiatric Association (Conflict Management and Conflict Resolution Committee).
  الهيئات المشترك في عضويتها: عضو في جمعية أطباء الطب النفسي لجنوب أفريقيا، 1991؛ ومجلس جنوب أفريقيا للمهن الطبية؛ وكلية الطب النفسي، كليات الطب في جنوب أفريقيا؛ والجمعية العالمية للطب النفسي الاجتماعي؛ والجمعية العالمية للطب النفسي (لجنة إدارة وتسوية النزاعات).
• In China, according to a recent article by Teh-wei Hu andcolleagues in Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology ,depression costs 51 billion renminbi, or more than $6 billion, peryear at 2002 prices.
  ففي الصين، وطبقاً لمقال نشره مؤخراً تيهوي هيو وزملاؤه فيجريدة "طب النفس الاجتماعي والأوبئة النفسية"، فإن مرض الاكتئاب يكلفالصين حوالي 51 مليار رينمينبي، أو ما يزيد على ستة مليارات دولارأميركي سنوياً بأسعار العام 2002.
• Present posts: Director, V. P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry, since 1998.
  (أ) مرشح من منظمة الصحة العالمية ونيجيريا.
• P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1990-1996); Deputy Director, Research, V.
  سربسكي الحكومي لبحوث الطب النفسي الاجتماعي والشرعي، (1990-1996)؛ ونائبة مدير البحوث في مركز في.
• P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1986-1989).
  سربسكي الحكومي لبحوث الطب النفسي الاجتماعي والشرعي (1986-1989).
• P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1989-1990); Head, Department of Psychiatry, V.
  بي. سربسكي الحكومي لبحوث الطب النفسي الاجتماعي والشرعي (1989-1990)؛ ورئيسة قسم الطب النفسي في مركز في. بي.
• P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1990-1996); Deputy Director, Research, V. P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1989-1990); Head, Department of Psychiatry, V. P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (1986-1989).
  المؤهلات الدراسية: دبلوم الصيدلة من الكلية النيجيـرية للآداب والعلوم والتكنولوجيا، إيبادان، نيجيريا (1955-1959)؛ بكالوريوس الصيدلة (بمرتبة الشرف)، كلية الصيدلة جامعة لندن (1960-1963)؛ دكتوراه في الكيمياء الحيوية، جامعة إيبادان، نيجيريا (1966-1970).
• Memberships: Member, Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, since 2001; Vice-Chair, Russian Society of Psychiatrists, since 1995; Vice-President, World Association for Social Psychiatry Academician, Russian Federation; Academy of Medical Sciences, since 1999; Corresponding Member, Russian Academy of Medical Sciences, since 1997.
  الوظيفة الحالية: رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات منذ عام 2002 وعضو في الهيئة منذ عام 2000