According to an Oxford Analytica report published in November 2001, with the Government cutting jobs and key private sector employers, including Cable and Wireless and Cayman Airways, laying off staff, pressure had mounted on the Immigration Department to refuse the renewal of work permits to non-nationals whenever qualified local substitute workers were available.32
ووفقا لتقرير صادر عن مؤسسة “اكسفورد أناليتيكا”، نشر في تشرين الثاني/نوفمبر 2001، فإن قيام الحكومة بتقليص عدد الوظائف ولجوء أرباب العمل الرئيسيين في القطاع الخاص، بما في ذلك شركة الكابلات والاتصالات اللاسلكية والخطوط الجوية لجزر كايمان، إلى تسريح موظفيهم، أدى إلى زيادة الضغط على إدارة الهجرة لرفض تجديد تصاريح العمل لغير المواطنين حيثما توفر عمال محليون مؤهلون يحلون محلهم(32).