-
- Potassium permanganate
- برمنغنات البوتاسيوم
-
Operation Purple: monitoring potassium permanganate
عملية "بيربل": رصد برمنغنات البوتاسيوم
-
Operation purple: monitoring potassium permanganate
عملية "بيربل": رصد برمنغنات البوتاسيوم
-
Ukraine had adopted measures to control potassium permanganate and acetic anhydride.
واعتمدت أوكرانيا تدابير لمراقبة برمنغنات البوتاسيوم وأنهدريد الخل.
-
Work was undertaken to characterize samples of potassium permanganate as part of “Operation Purple”.
واضطلع بأعمال تحديد أوصاف عينات برمنغنات البوتاسيوم كجزء من "عملية بيربل".
-
An important precursor chemical used in the manufacture of cocaine is potassium permanganate.
وبرمنغنات البوتاسيوم هي من السلائف الكيميائية الهامة المستعملة في صنع الكوكايين.
-
(a) Potassium permanganate is manufactured and traded in large volumes to all regions of the world;
(أ) أن برمنغنات البوتاسيوم تصنع ويتجر بها بكميات كبيرة في جميع مناطق العالم؛
-
(d) The routes of diversion identified for potassium permanganate are diverse;
(د) أن طرق التسريب المعروفة لبرمنغنات البوتاسيوم متنوعة؛
-
During a recent international operation against potassium permanganate known as Operation Purple, 12 tons of illegally diverted potassium permanganate was found to have been misdescribed and shipped from Spain to Colombia in sea freight containers.
وفي عمليـة دولية جرت مؤخرا ضد تهريب برمنغنات البوتاسيوم تسمى عملية بيربل (Operation Purple)، وجد أن كمية مقدارها 12 طنا من برمنغنات البوتاسيوم المسرب بصورة غير مشروعة وصفت وصفا غير حقيقي وشحنت من اسبانيا الى كولومبيا في حاويات شحن بحري.
-
The Commission also noted the successes reported under Operation Purple, the international programme for tracking shipments of potassium permanganate.
وأحاطت اللجنة علما أيضا بحـالات النجاح التي أبلـــغ عنهــا في إطــار "عمليــة بيربــل"، وهي البرنامج الدولي بشأن تعقب شحنات برمنغنات البوتاسيوم.