Examples

• His silver stain indicates Pneumocystis carinii pneumonia.
  البقع الفضية تشير للالتهاب الرئوي الفطري
• The new national health policy, “30 baht for all diseases”, guarantees care and treatment for opportunistic infections such as tuberculosis and pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
  وتكفل السياسة الصحية الوطنية الجديدة تحت شعار "30 باهت لجميع الأمراض" الرعاية والمعالجة من الإصابات الانتهازية مثل السل والمتكيسة الرئوية الجؤجؤية.
• But he has pneumocystis, a harmless bug that's everywhere and never makes anyone sick, unless they have a compromised immune system.
  لكنَّهُ مصابٌ بالمتكيِّساتِ الرئويّة بسببِ حشرةٍ غيرِ ضارَّةٍ موجودةٍ في كلِّ مكانٍ ولا تؤذي أحداً إلا لو كان نظامُهُ المناعيُّ مشلولاً
• The first report of five cases of Pneumocystis carinii pneumonia among previously healthy young men was published, as a small case series, 20 years ago, on 5 June 1981.
  لقد نشر أول تقرير عن خمس حالات التهاب رئوي بين شبان كانوا أصحاء فيما سبق، كسلسلة حالات صغيرة، قبل 20 سنة، في 5 حزيران/يونيه 1981.