-
In addition, the National Association of Boards of Pharmacy has established a voluntary regulatory programme, known as the Verified Internet Pharmacy Practice Sites, to reassure customers that the web site from which they purchase pharmaceutical products has met all the appropriate state and federal standards.
واضافة الى ذلك، أنشأت الرابطة الوطنية للمجالس الصيدلية في الولايات المتحدة برنامجا رقابيا طوعيا يعرف باسم "مواقع الانترنت المعتمدة لممارسة الأعمال المتعلقة بالمستحضرات الصيدلية"، من أجل طمأنة الزبائن، الى أن موقع الويب الذي يشترون المستحضرات الصيدلية منه يفي يجميع المعايير المطلوبة على مستوى الولاية والمستوى الاتحادي.
-
In addition, the National Association of Boards of Pharmacy has established a voluntary regulatory programme, known as the Verified Internet Pharmacy Practice Sites, to reassure customers that the web site from which they purchase pharmaceutical products has met all the appropriate state and federal standards.
واضافة الى ذلك، أنشأت الرابطة الوطنية للمجالس الصيدلية في الولايات المتحدة برنامجا تنظيميا طوعيا يعرف باسم "مواقع الانترنت المعتمدة لممارسة الأعمال المتعلقة بالمستحضرات الصيدلية"، من أجل طمأنة الزبائن أن موقع الشبكة الذي يشترون منه مستحضرات صيدلية يفي يجميع المعايير ذات الصلة المحددة على مستوى الولايات والمستوى الاتحادي.
-
During the past year the topics included tobacco control; children's health and children's rights; prevention and control of genetic disorders; industrial pollution; environmental education, advocacy and promotion; health legislation and bioethics; drug production and clinical pharmacy practice; an Arab strategy to strengthen nursing services; control of HIV/AIDS; continued collaboration with the Arab Board for Medical Specializations and the Arab Centre for Medical Publications and Literature, and the Arab Strategy to Combat Drug Addiction.
وقد شملت هذه الموضوعات في العام الماضي مكافحة التدخين؛ وصحة الطفل، وحقوق الطفل؛ والوقاية من الأمراض الوراثية ومكافحتها؛ والتلوث الصناعي؛ والتثقيف والدعوة والترويج في مجال البيئة؛ والتشريعات الصحية وآداب المهنة؛ وإنتاج العقاقير والممارسات الصيدلانية السريرية؛ ووضع استراتيجية عربية لتعزيز خدمات التمريض؛ ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب/متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز)؛ ومواصلة التعاون بين المجلس العربي للتخصصات الطبية والمجلس العربي للمنشورات والمؤلفات الطبية؛ والاستراتيجية العربية لمكافحة إدمان المخدرات.
-
During the last year, those topics included: a tobacco control programme; child health and Arab declaration on child rights; prevention and control of genetic disorder; industrial pollution; environment education, advocacy and promotion; health legislation and bioethics; drug production and clinical pharmacy practice; Arab strategy to strengthen nursing services; control of HIV/AIDS; continued collaboration with the Arab Board for Medical Specializations; Arab Centre for Medical Publications and Literature; and an Arab strategy to combat drug addiction.
وقد شملت هذه الموضوعات خلال العام الماضي برنامجا لمكافحة التدخين؛ إلى جانب صحة الطفل والإعلان العربي لحقوق الطفل؛ والوقاية من الأمراض الوراثية ومكافحتها؛ والتلوث الصناعي؛ والتثقيف والدعوة والترويج في مجال البيئة؛ والتشريعات الصحية وقواعد السلوك البيولوجي؛ وإنتاج العقاقير والممارسات الصيدلانية العيادية؛ ووضع استراتيجية عربية لتعزيز خدمات التمريض؛ ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ ومواصلة التعاون مع المجلس العربي للتخصصات الطبية والمجلس العربي للمنشورات والمؤلفات الطبية؛ والاستراتيجية العربية لمكافحة الإدمان.