Examples

• See Médecins Sans Frontières campaign “Save the pharmacy of the developing world”.
  انظر حملة منظمة أطباء بلا حدود "انقذوا صيدلية العالم النامي".
• Other initiatives have been the establishment of a central pharmacy, the development of a national essential drugs list, the renewed emphasis given to child, adolescent, women's and reproductive health services, and the establishment of a national disease surveillance system.
  وتمثلت مبادرات أخرى في إنشاء صيدلية مركزية، ووضع قائمة وطنية للأدوية الأساسية، والتأكيد من جديد على الخدمات الصحية المقدمة للأطفال والمراهقين والنساء، وخدمات الصحة الإنجابية، وإنشاء نظام وطني لمراقبة الأمراض.
• The revocation of patent protection for medicines in 1972greatly expanded access to essential medicines, and led to thegrowth of a globally competitive domestic industry that is oftencalled the “pharmacy of the developing world.”
  كان إلغاء حماية براءات اختراع الأدوية في عام 1972 سبباً فيتوسيع القدرة على الوصول إلى الأدوية الأساسية بشكل كبير، وأدى إلىنمو صناعة محلية قادرة على المنافسة عالمياً وكثيراً ما يطلق عليهاوصف "صيدلية العالم النامي".