In cooperation with the European Agency for Reconstruction, the Ministry of Health, Department of International Co-operation and Project Management, continued the projects started in 2001: support to the pharmaceutical sector through procurement and distribution of medicines, medical material and reagents for publicly-owned pharmacies, outpatient clinics and hospitals (according to the priority list); support to the regulatory framework in the pharmaceutical sector; technical assistance in the rationalization of prescribing through development of diagnostic and therapeutic protocols referring to specialized examinations; rationalization of pharmaceutical industry; rehabilitation of equipment in hospitals and outpatient clinics; assessment of the needs of health institutions in Serbia.
واصلت وزارة الصحة، من خلال قسم التعاون الدولي وإدارة المشاريع، تنفيذ المشاريع التي بدأ العمل فيها في عام 2001 بالتعاون مع الوكالة الأوروبية للإعمار، وهي تتلخص في توفير الدعم لقطاع الصيدلة من خلال استجلاب الأدوية والأجهزة الطبية والمواد الكيميائية الكاشفة وتوزيعها على صيدليات القطاع العام ومصحات المرضى الخارجيين والمستشفيات (حسب قائمة الأولويات) وتدعيم الإطار التنظيمي لقطاع الصيدلة وتوفير المساعدة الفنية في عقلنة وصف الأدوية من خلال بلورة بروتوكولات للتشخيص والعلاج بالرجوع إلى الفحوص المتخصصة، وعقلنة صناعة الأدوية، وإعادة تأهيل المعدات في المستشفيات ومصحات المرضى الخارجيين، وتقييم احتياجات المؤسسات الصحية في صربيا.