Examples

• It still has a pharmaceutical registration, even though it has not been the first choice for the last few years., Currently, it is in the process of being banned for all uses.
  وما زال يوجد له تسجيل صيدلي، رغم أنه لم يكن الخيار الأول في السنوات القليلة الأخيرة.
• (b) The regulations concerning the registration of pharmaceutical preparations and the principles for determining need, safety, effectiveness, quality and cost were redrafted and the number and prices of registered preparations were listed;
  (ب) أعيدت صياغة لائحتي تسجيل المستحضرات الصيدلانية وأسس تحديد الحاجة والسلامة والفعالية والجودة والتكلفة وحصر عدد المستحضرات المسجلة وأسعارها في حدود معينة؛
• The project provides crucial information that is used by the United Nations in its procurement work and can be useful also to national drug regulatory authorities in the registration of pharmaceuticals in countries.
  ويكفل المشروع معلومات جوهرية تستخدمها الأمم المتحدة في أعمال المشتروات التي تقوم بها ويمكن الإفادة منه أيضا بالنسبة إلى السلطات الوطنية لتنظيم تداول العقاقير في عمليات تسجيل المستحضرات الصيدلانية في البلدان المختلفة.