Examples

• (Signed) Valentino Perin
  (توقيع) فالنتينو بيرين
• Letter dated 24 September 2009 from Valentino Perin to the Chairman of the Committee*
  رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من فالنتينو بيرين*
• Look, if you move too much, I could... knick the perineal artery and you...
  إذا تحركت كثيراً سوف تنزف حتى الموت قبل أن يصل أحد لهنا
• Look, if you move too much, I could... knick the perineal artery and you...
  حسنا لو تحركت كثيرا ...ربما اقطع شريان الشرج ....و انت
• The secretariat is expected to play its role in this context as perin accordance with the relevant provisions of the Convention and decisions of the COP.
  ويُنتظر أن تؤدي الأمانة دورها في هذا الصدد وفقاً لأحكام الاتفاقية ومقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة.
• These activities will require exceptionally frequent use of external expertise in 2006, and will be supplemented by supplementary resources as perin accordance with the requirements set forth out in document ICCD/COP(7)/2/Add.2.
  وستتطلب تلك الأنشطة اللجوء المتكرر إلى الخبرة الخارجية في عام 2006 وستُدعم بموارد إضافية استجابة للمتطلبات الواردة في الوثيقة ICCD/COP(7)/2/Add.2.
• As perIn accordance with decision 1/COP.5, the affected country Parties from regions other than Africa are requested to provide information on the activities carried out in the implementation of the Convention for the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC.
  بموجب مقرر مؤتمر الأطراف 1/م أ-5، ينبغي للبلدان الأطراف المتأثرة في مناطق غير أفريقيا أن توافي الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، والدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف بمعلومات عن الأنشطة التي أُنجزت لتنفيذ الاتفاقية.