Examples

• ii. Removal of reservations on percentage contributions
  مجالات التكامل والاندماج الاقتصادي بين الدول العربية.
• The IPSFA percentage contribution rates are as follows:
  وفيما يلي النسب المئوية لمعدلات اشتراكات معهد القوات المسلحة للضمان الاجتماعي:
• (Percentage of total contribution) (Percentage of total expenditure)
  مساهمات أخرى متعددة الأطراف 3.3%
• (percentages of the total contribution)
  (نسبة مئوية من مجموع نفقات المشاريع)
• Percentage and types of contributions
  النسبة المئوية للاشتراكات وأنواعها
• Notwithstanding that decision, the Assembly specified that the percentage contributions of other Member States should not increase as a result of the resolution.
  وبالرغم من هذا القرار، بينت الجمعية العامة أن من الضروري عدم زيادة النسب المئوية لاشتراكات الدول الأعضاء الأخرى نتيجة لهذا القرار.
• Insurance contribution rates (percentage of wages fund)
  معدلات اشتراكات التأمين (النسبة المئوية للأموال المخصصة للأجور)
• Parties should estimate and report the percentage contribution of key source categories to their national total, to the cumulative emission level and to the emission trend.
  ينبغي للأطراف أن تقدر حصة فئات المصادر الرئيسية كنسبة مئوية من مجموعها الوطني ومن مستوى الانبعاثات المجمعة والاتجاهات المسجلة وأن تبلغ بذلك.
• The percentage contribution of endosulfan sulfate to the total endosulfan concentration ranged from 4.0% to 57.0% with mean value being 24.0%.
  وتراوحت النسبة المئوية لإسهام كبريت الاندوسلفان في إجمالي تركيزات الاندوسلفان من 4٪ إلى 57٪ مع قيمة وسطى تبلغ 24٪.
• c For Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway and Sweden the target ODA contribution has been taken as their actual ODA/GNP percentage contribution for the year 1998.
  (أ) يشكل "الوزن" نسبة الناتج القومي الإجمالي لكل بلد منفرد إلى مجموع النواتج القومية الإجمالية لبلدان لجنة المساعدة الإنمائية.