Examples

• - Training youth peer educators;
  - تدريب المرشدين الشباب.
• PEP Peer Education Promoters
  وجدير بالملاحظة أن هذا القانون يطبق بشكل خاص في حالة طلبات العمل والحصول على التعليم، التي تطلب فيها الشركات الخاصة شروطاً تنطوي على تمييز سافر بالنسبة للسن ونوع الجنس والخصائص البدنية التي تشكل تمييزاً ضد المرأة.
• (e) Peer education by NGOs.
  (ه‍) التثقيف عن طريق الأقران الذي توفره المنظمات غير الحكومية.
• Any peer education and peer counselling promoted;
  تشجيع التعليم والمشورة الملائمين؛
• (g) Peer education and peer group counselling;
  (ز) توعية الأنداد واسداء المشورة لمجموعات الأنداد؛
• Any peer education and peer counselling promoted;
  ما قد يجري تشجيعه من توعية وإرشاد بين الأقران؛
• Almost all the peer educators were retained.
  وقد تم استبقاء جميع المُثقِّفين الأقران تقريبا.
• J. Peer education, participation and empowerment
  ياء - التثقيف عن طريق الأقران، والمشاركة والتمكين
• Workplace education, women to women peer education programme, and youth peer education programme are also conducted.
  ويضطلع أيضاً ببرنامج للتوعية في أماكن العمل، وبرنامج للتوعية ما بين المرأة وأقرانها، وبرنامج للتوعية بين أقران الشباب.
• Under the programme, inter alia, peer education trainers and peer educators have been trained and an electronic peer education network has been established.
  وفي إطار هذا البرنامج، تم ضمن أنشطة أخرى، تدريب المدربين في مجال التثقيف بواسطة الأقران، والقائمين بالتثقيف الأقران، كما أنشئت شبكة إلكترونية لهذا الغرض.