Examples
  • For example, in paragraph 89 the use of the expression “most likely” cast doubt on the indisputable causal relationship between the increase in the number of people suffering from thyroid cancer and the radiation resulting from the Chernobyl accident, despite the existence of WHO data pointing to the occurrence of thyroid cancer in Belarus as a radiation-related pathology.
    مثال ذلك أن استخدام تعبير "في أغلب الظن" في الفقرة 89 يثير الشك حول العلاقة السببية التي لا مراء فيها بين الزيادة في عدد الأشخاص المصابين بسرطان الغدة الدرقية، والإشعاع الناجم عن حادث تشرنوبيل، رغم وجود معلومات لمنظمة الصحة العالمية تشير إلى حدوث إصابة بسرطان الغدة الدرقية في بيلاروس كعرض مرضي متصل بالإشعاع.