Examples

• Look,I'm just asking you ... jump in every once in a while,throw me some of the ??? on the work path
  اسمعي انا أسألكِ فحسب ان تجيئي عندنا لفترة صغيرة ، و ترمي لي و لو بمساعدة صغيرة لكي أنجح
• Look, I'm just asking you ... jump in every once in a while, throw me some of the ??? on the work path
  اسمعي انا أسألكِ فحسب ان تجيئي عندنا لفترة صغيرة ، و ترمي لي و لو بمساعدة صغيرة لكي أنجح
• "who has shown me by his works a holier path,
  الذي رأيت في أعماله المسار الأقدس
• Let me work to make your path a little easier.
  دعني أعمل لجعل طريقك أسهل قليلا.
• Let me work to make your path a little easier.
  دعني أعمل لجعل طريقك أسهل قليلا
• His work forged a path for much of my own research.
  عمله خلق سبيلا لكثير .من البحوث الخاصة بي
• As the Education Council concludes in its report “Making Lifelong Learning Work”, learning path independent certification of competencies can be relevant in various ways to lifelong learning.
  وكما خلص إليه مجلس التعليم في تقريره المعنون "جعل التعلم مدى الحياة أسلوباً ناجعاً"، فإن الاعتماد المستقل للكفاءات الناشئة عن مسارات التعلم يمكن أن يكون وثيق الصلة، بطرق شتى، بعملية التعلم مدى الحياة.
• • WHO has provided partial funding for PATH's work in the “alternative rites” approach to the eradication of female genital mutilation.
  • قدمت منظمة الصحة العالمية تمويلا جزئيا لأعمال المنظمة المتعلقة بنهج “الطقوس البديلة” المتبع إزاء القضاء على ختان الإناث.
• United Nations Population Fund (UNFPA): During 2003, PATH worked on increasing access to reproductive health through its publication Outlook.
  صندوق الأمم المتحدة للسكان: خلال عام 2003، عمل برنامج التكنولوجيا الملائمة من أجل الصحة على زيادة إمكانية الوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية من خلال منشوره المسمى ”آفاق“ (Outlook).
• And from December 2005 - September 2006, PATH worked on a project, mapping channels for HIV/AIDS communication and education.
  وفي الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2005 - أيلول/سبتمبر 2006، عمل البرنامج في مشروع لرسم خرائط لقنوات الاتصال والتثقيف المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.