This increase is largely relative, reflecting the shrinkage in other causes of death, due probably to better basic health-care actions and services, particularly for diseases occurring mainly during the post-neonatal period (infectious, parasitic and respiratory diseases), as well as a reduction in diagnoses based on poorly defined causes.
وهذه الزيادة نسبية إلى حد كبير، وتعكس التقلص في الأسباب الأخرى للوفيات، ويرجع ذلك على الأرجح إلى إجراءات وخدمات أفضل في مجال الرعاية الصحية الأساسية، خصوصاً فيما يتعلق بالأمراض التي تحدث بشكل رئيسي أثناء فترة ما بعد الولادة (الأمراض المعدية، والأمراض الطفيلية، وأمراض الجهاز التنفسي)، فضلاً عن الانخفاض في التشخيصات القائمة على أسباب غير محددة تحديداً واضحاً.