Examples

• Panel meetings and consultations, 2006
  اجتماعات الفريق ومشاوراته، في سنة 2006
• (a) Panels/ meetings/ regional expert seminars:
  (أ) حلقــات النقــاش/الاجتماعات/الحلقــــات الدراسية الإقليمية للخبراء:
• Panel meetings, regional consultations and issue workshops
  اجتماعات الفريق ومشاوراته الإقليمية وحلقات عمله المتعلقة بالمسائل
• The reports on these panel meetings are before the Commission.
  والتقارير المتعلقة باجتماعات الأفرقة هذه معروضة الآن على اللجنة.
• Reports of these panel meetings are before the Commission.
  وتعرض على اللجنة تقارير هذه الاجتماعات لأفرقة الخبراء(4)(5)(6).
• The preparation of this report had been recommended by a CSTD panel meeting in May 2002.
  وكان قد أوصى بإعداد هذا التقرير اجتماع لفريق خبراء تابع للجنة في أيار/مايو 2002.
• Results of panel meetings were also promptly published on the web.
  وقد نشرت النتائج التي خلصت إليها اجتماعات أفرقة الخبراء في الوقت المناسب على الشبكة.
• The annex provides details on the agendas and participants of these three panel meetings.
  وترد في المرفق تفاصيل بشأن جداول الأعمال والمشتركين في اجتماعات الأفرقة الثلاثة هذه.
• To this end, a three-day panel meeting was held in Vienna in late October 2004.
  ولهذا الغرض، عُقد اجتماع متخصصين في فيينا لمدة ثلاثة أيام في أواخر تشرين الأول/أكتوبر 2004.
• The Environmental Effects Assessment Panel meets face-to-face at least once each year.
  ويجتمع فريق تقييم التأثيرات البيئية وجهاً لوجه مرة واحدة على الأقل سنوياً.