Examples

• Since 1 January, a total of 1,636 cases and 116 deaths have been recorded, leaving an overall case fatality rate of 7.1 per cent.
  ومنذ أول كانون الثاني/يناير، بلغ مجموع حالات الإصابة بالمرض 636 1 حالة وسجلت 116 حالة وفاة، وبذلك بلغ إجمالي معدل الوفيات نسبة 7.1 في المائة.
• The overall case fatality rate for AIDS is high, and it has contributed to an estimated 2,000 children being orphaned because of the loss of a mother or of both parents to AIDS.
  ومعدل الوفيات الناجم عن الإيدز مرتفع وقد أسهم ذلك في تيتيم 000 2 طفل لفقدان أمهاتهم أو والديهم نتيجة للإيدز.
• Since 1 January, a total of 1,742 cases and 120 deaths have been recorded, leaving an overall case fatality rate of 6.9 per cent. No significant changes in other key diseases, including kala azar, measles and malaria, were reported.
  وابتداء من 1 كانون الثاني/يناير، سُجل عدد من الإصابات والوفيات بلغ مجموعها 742 1 إصابة و 120 وفاة، مما يجعل مجمل معدل الوفيات 6.9 في المائة.