-
You big poseur.
أنت مُدّعي كبير
-
What a poseur!
!يا له من مُتكلـِّف
-
No. You're a poseur!
! بل انت مزيفة
-
Half pierogies and half poseurs...
نصفه فطائر ونصفه متأنقين
-
None of that poseur crap.
. ليس أحد هؤلاء
-
But you're just a tiny little poseur.
لكنكِ مجرد مقلدة صغيرة
-
I know, I'm a total poseur.
أعرف، مدعية كلية
-
Where are you, you rich poseur?
أين أنت أيها الثري الأحمق؟
-
More like poseurs in their 20s.
أشبه أنهم يتصنعون أنهم في العشرينات الخاصة بهم.
-
I'm not all obvious about it like... .. a poseur.
ولكني ليس بشكل مباشر بل احتفظ بها داخلي