Examples

• This is an ongoing exercise.
  وهذه عملية متواصلة.
• Hopefully, the ongoing exercise will promote the spirit of reconciliation.
  ومن المأمول فيه، أن تعزز الممارسة الجارية روح المصالحة.
• UNCC, however, informed the Board of the ongoing exercise on potential duplicate claims.
  غير أن اللجنة أخبرت المجلس بالعملية الجارية المتعلقة باحتمال وجود مطالبات مزدوجة.
• The local vendor registration programme is an ongoing exercise and is being attended to.
  برنامج تسجيل الباعة المحليين عملية مستمرة ويتم المُضي فيها.
• This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval.
  وهذه العملية المستمرة التي تشمل تحسين نظام البيانات الفوقية ستُفضي إلى توفير استرجاع البيانات بصورة تتسم بالمرونة.
• Second, reform should be a constant, ongoing exercise in which systems were constantly updated.
  وثانيا، إن الإصلاح يجب أن يكون عملية متواصلة ومستمرة يجري من خلالها تحديث النظم باستمرار.
• Comment by the Administration. The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.
  تعليقات الإدارة - يشكل تحديث محتويات دليل الموارد البشرية عملية مستمرة.
• That exercise was ongoing.
  وذكرت أن هذه العملية كانت جارية.
• However, the full implementation of this recommendation is an ongoing exercise.
  وإن كان تنفيذها الكامل يشكل عملية مستمرة.
• There is a need to expedite the ongoing exercise of refining the list.
  وهناك حاجة إلى الإسراع بالعملية الجارية المتمثلة في تنقيح القائمة.