Examples

• Colorful or monochromatic?
  ألوانه ناصعة أم وحيد اللون؟
• - Maybe something not so monochromatic.
  من أيضاً؟
• - And my monochromatic friend? - Marty, he's right...
  - وصديقي المخطط. - مارتي، إنه...
• Boys, my monochromatic friend is in danger.
  يا أولاد، صديقي المخطط في خطر
• Boys, our monochromatic friend is in danger.
  يا أولاد، صديقي الأحادي اللون في الخطر
• Well, boys, our monochromatic friend's in danger.
  يا أولاد، صديقي الأحادي اللون في الخطر
• - Anhootica? - Can you keep a secret, my monochromatic friend?
  - القطب الجنوبي؟ - هل تكتم السر، يا صديقي المقلّم؟
• Anhootica? Can you keep a secret, my monochromatic friend?
  القارة القطبية الجنوبية؟ يمكنك أن تكتم سرّا، يا صديقي الأحادي اللون؟
• Fuck a city where the cabs aren't monochromatic yellow.
  سحقاً للمدينة حيث سيارات الأجرة ليست بلون أصفر موحّد
• How nice of you to join us... ...and add color to these monochromatic proceedings.
  كم لطيف منك ان تنضم الينا. . . . . . وتضيف اللون إلى هذه الإجراءات أحادية اللون