Examples

• Their milk feeds our children.
  لكن القطيع هو حياتنا
• The percentage of powdered milk-only feeding has decreased slightly.
  وقد انخفضت النسبة المئوية للتغذية بمسحوق الحليب فقط انخفاضا طفيفا.
• Make babies and... ...make milk to feed the babies.
  يُعملُوا اطفال و حليب صنعِ لتَغْذِية الأطفال الرُضَّع.
• More than a half of them do not know that it can be transmitted from mother to child during pregnancy and milk feeding.
  ولا يعرف أكثر من نصفهم أنه يمكن أن ينتقل من الأُم إلى الطفل أثناء الحمل والرضاعة.
• Feeding him milk with an eyedropper,
  إطعامه الحليب مع شافطة،
• Did you feed milk to the little girl?
  أجعلت البنت الصغيرة تشرب اللبن؟
• Ben said he'd take care of the milk cow... feed her in exchange for some milk... until I get my feed built back up.
  قال بين انه سيرعى بقرة اللبن ويطعمها مقابل بعض اللبن حتى أبنى حظيرتى من جديد
• All right, Pinku's father. I'll feed him milk at the next bus-stop.
  حسنا سوف احضر له الحليب فى محطه الباص القادمه
• In some areas, they play a full role in farming activities and animal husbandry (feeding and milking).
  وهي تشارك فضلاً عن ذلك في بعض المحليات، مشاركة كاملة في أعمال الحقل والعناية بالحيوانات (التغذية والحلب).
• And mothers shall breast-feed their children for two full years – for those who wish to complete the term of milk feeding ; and the father of the child must provide for food and clothing of the mother in accordance with custom ; no one will be burdened except with what he can bear ; a mother should not be harmed because of her child , nor he to whom the child is born be harmed because of his child ( or a mother should not harm the child nor he to whom the child is born should harm the child ) ; and the same is incumbent on the guardian in place of the father ; then if the parents desire to wean the child by mutual consent and consultation , it is no sin for them ; and if you wish to give your children out to a ( milk feeding ) nurse , it is no sin for you , provided you pay to them what is agreed , with kindness ; and keep fearing Allah , and know well that Allah is seeing what you do .
  « والوالدات يرضعن » أي ليرضعن « أولادهن حولين » عامين « كاملين » صفة مؤكدة ، ذلك « لمن أراد أن يتم الرضاعة » ولا زيادة عليه « وعلى المولود له » أي الأب « رزقهن » إطعام الوالدات « وكسوتهن » على الإرضاع إذا كن مطلقات « بالمعروف » بقدر طاقته « لا تُكلَّفُ نفس إلا وسعها » طاقتها « لا تضار والدة بولدها » أي بسببه بأن تكره على إرضاعه إذا امتنعت « ولا » يضار « مولود له بولده » أي بسببه بأن يكلف فوق طاقته وإضافة الولد إلى كل منهما في الموضعين للاستعطاف « وعلى الوارث » أي وارث الأب وهو الصبي أي على وليه في ماله « مثل ذلك » الذي على الأب للوالدة من الرزق و الكسوة « فأن أرادا » أي الوالدان « فصالا » فطاما له قبل الحولين صادرا « عن تراض » اتفاق « منهما وتشاور » بينهما لتظهر مصلحة الصبي فيه « فلا جناح عليهما » في ذلك « وإن أردتم » خطاب للآباء « أن تسترضعوا أولادكم » مراضع غير الوالدات « فلا جناح عليكم » فيه « إذا سلّمتم » إليهن « ما آتيتم » أي أردتم إيتاءه لهن من الأجرة « بالمعروف » بالجميل كطيب النفس « واتقوا الله واعلموا أن الله بما تعملون بصير » لا يخفى عليه شيء منه .