-
Brussels-Capital Region 2004, page 43.
إقليم بروكسل العاصمة، 2004.
-
In so doing, MBTOC may like to use all available UNEP publications, the Secretariat web page, the regional ozone officers' network meetings and any other means considered appropriate.
وللقيام بذلك، قد تود لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل الاستفادة من جميع المطبوعات المتوفرة الصادرة عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والمتوفرة على صفحة الأمانة على شبكة الويب، واجتماعات شبكة المسؤولين الإقليميين عن الأوزون وأي وسائل أخرى تعتبر مناسبة.
-
(a) Information services, material and databases on indicators through the respective regional web pages.
(أ) خدمات معلومات، مواد وقواعد بيانات عن المؤشرات من خلال مواقع شبكية إقليمية خاصة.
-
(iii) Technical material: information services, material and databases on indicators through the respective regional web pages (1);
'3` المواد التقنية: خدمات المعلومات، مواد وقواعد بيانات تتعلق بالمؤشرات عبر صفحات استقبال إقليمية على الشبكة العالمية (الإنترنت).
-
(iii) Technical material: information services, material and databases on indicators through the respective regional Web pages (1);
'3` المواد التقنية: خدمات في مجال المعلومات، ومواد وقواعد بيانات تتعلق بالمؤشرات عبر صفحات استقبال إقليمية على الإنترنت (1)؛
-
Additional provision has been made, in the light of the security situation, for the introduction of the paging facilities to regional level.
وفي ضوء الحالة الأمنية، خصص اعتماد إضافي لإدخال معدات استدعاء على المستوى الإقليمي.
-
The regional web page will be further developed, and the Voices of Youth will be amplified through initiatives such as the Young People's Media Network.
وسيتواصل تطوير الموقع الشبكي الإقليمي، وسيتم إعلاء صوت الشباب من خلال مبادرات مثل شبكة وسائط الإعلام الشبابية.
-
Ms. Botlhale O. Tema, Director for Education, Science and Technology, African Union Commission Mr. John Page, Chief Economist, Africa Region, World Bank
السيدة بوتلهالي و. تيما، مديرة التعليم والعلم والتكنولوجيا، مفوضية الاتحاد الأفريقي السيد جون بيدج، كبير الاقتصاديين، منطقة أفريقيا، البنك الدولي
-
- Annex A, on page 33, entitled “Regional membership of organizations and groups”, contains a table that excludes Cuba, which is obviously a country in the region, and refers only to members of OAS.
- وفي المرفق ألف (الصفحة 33)، وتحديدا في الفرع المعنون ''التشكيل الإقليمي للمنظمات والمجموعات``، يرد جدول استثنى كوبا رغم أنها بكل بداهة من بلدان المنطقة واقتصر على ذكر أعضاء منظمة الدول الأمريكية.
-
The growth is due primarily to the establishment of three new posts in the Professional category (1 D-1, 1 P-5 and 1 P-3) and two new General Service (Other level) posts which will greatly strengthen web page operations, regional implementation of the programme and contributions to the global effort against terrorism in respect of weapons of mass destruction.
ويرجع هذا النمو أساسا إلى إنشاء ثلاث وظائف في الفئة الفنية (وظيفة من الرتبة مد - 1 ووظيفة من الرتبة ف - 5 ووظيفة من الرتبة ف - 3) ووظيفتين جديدتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، وهي وظائف من شأنها أن تعزز كثيرا عمليات الصفحات على شبكة الإنترنت، والتنفيذ الإقليمي للبرنامج، والإسهامات في الجهود العالمية الرامية إلى مكافحة الإرهاب في ما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل.