Examples

• Budgetary, manpower and other resources
  تاسعا - الموارد من الميزانية والقوة العاملة وغيرها من الموارد
• Again, full account will need to be taken of the financial and manpower resource implications.
  ومرة أخرى ينبغي أن توضع في الاعتبار التام الآثار المالية والآثار المتعلقة بالموارد من قوة العمل.
• Human resources and manpower
  الموارد البشرية والقوى العاملة
• Manpower resources diverted from rural to urban areas since the 1990s amount to some 80 million persons.
  وبلغ عدد العمال الذين انتقلوا من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية منذ التسعينات نحو 80 مليون شخص.
• China is a country with great manpower resources; the labouring population of the country is around 700 million.
  والصين بلد يمتلك موارد بشرية هائلة؛ ويبلغ عدد السكان العاملين في البلد حوالي 700 مليون نسمة.
• The Government promotes and maintains full and productive employment through improved training and effective allocation and utilization of manpower resources.
  إذ تشجع الحكومة على التوظيف الكامل والمنتج وتحافظ عليه من خلال تحسين التدريب وتوزيع موارد القوة العاملة واستخدامها بشكل فعال.
• Mr. Rene Cristobal, President of Manpower Resources of Asia, Spokesperson of the Association for Professionalism in Overseas Employment, the Philippines
  السيد رينيه كريستوبال، رئيس الموارد من اليد العاملة الآسيوية والمتحدث باسم الرابطة من أجل احتراف العمال المهاجرين
• Stimulation of rapid and socially equitable economic growth, with intensive use of manpower resources and a major focus on exports;
  حفز النمو الاقتصادي السريع والعادل اجتماعياً، من خلال الاستخدام المكثف للموارد من القوى العاملة والتركيز بصفة رئيسية على الصادرات؛
• An incoming President should not have to deal with the obligation to staff his or her office utilizing manpower resources from his or her country.
  والرئيس الجديد ينبغي له، أو لها، عدم الانشغال في تلبية احتياجات مكتبه، أو مكتبها، من الموظفين، باستخدام موارد بشرية من بلده، أو بلدها.
• • Diversification and integration of possibilities between financial resources and manpower resources and similar levels of technological progress from one country to another.
  وتكثيف قيام منظمات وصناديق التنمية العربية بتوفير النوافذ اللازمة لتمويل مشروعات التنمية ذات الأبعاد الإقليمية العربية، هذا مع العلم بأن أداء هذه الصناديق هو أداء مميز في المساهمة في جهود التكامل والتنمية.