-
That's for kids with life-threatening diseases.
فهذه للأطفال ذوي الأمراض المميتة
-
That's for kids with life-threatening diseases.
هـذه للأطفـال المحتضـريـن المصـابيـن بـأمـراض تهـدد حيـاتهـم
-
It's for kids with life-threatening diseases.
أنـت لا تحتضـر .. كـل مـا فـي الأمـر أنـك مـريـض
-
More than 60% of all our citizens suffer from these life-threatening diseases
ان اكثر من 60 بالمئه من المواطنين يعانون من هذه التهديدات
-
You see, each of these victims was suffering from a life threatening disease, cirrhosis and advanced hepatitis, respectively.
كانـوا يعانـون مـن مـرض قاتـل تليـف الكبـد ، و مرحلـة متقدمـة مـن إلتهـاب الكبـد الوبائـي علـى التوالـي والسيـدة (فريدمـان) هنـا كانـت تعانـي مـن مـرض ويلسـون
-
As a result, an overwhelming proportion of investments and patents in the health industry ignore life-threatening diseases that afflict the majority of people in the developing world.
ونتيجة لذلك، يتجاهل الجانب الأعظم من الاستثمارات والبراءات في الصناعة الصحية الأمراض المهلكة التي يصاب بها مواطنو البلدان النامية.
-
The State party's report lacks information and data on the incidence and prevalence of life-threatening diseases among women, including elderly women and women with disabilities.
يفتقر تقرير الدولة الطرف إلى معلومات وبيانات عن إصابة النساء، بمن فيهن المسنات وذوات الإعاقة، بأمراض قد تسبب الوفاة ومدى تفشي هذه الأمراض بينهن.
-
Malaria, diarrhoea and tuberculosis remain prevalent throughout the country, and in many locations children have not been vaccinated against life-threatening diseases.
وما زال انتشار الملاريا والإسهال والسل سائدا في أنحاء البلد، ولم يتلق الأطفال في أماكن كثيرة لقاحات للتحصن ضد أمراض تهدد الحياة.
-
The major threats facing the world today — such as life-threatening diseases, poverty, climate change and civil war — could not be averted through possession of nuclear weapons.
وإن التهديدات الرئيسية التي تواجه العالم اليوم، مثل الأمراض التي تهدد حياة الإنسان، والفقر، وتغير المناخ، والحروب الأهلية، لا يمكن تجنبها من خلال امتلاك الأسلحة النووية.
-
His Government was working to improve health services, provide education on nutrition and conduct vaccination campaigns against polio and other life-threatening diseases.
وحكومته تعمل من أجل تحسين الخدمات الصحية وتوفير التعلم والتثقيف بشأن التغذية وتشن حملات للتطعيم ضد شلل الأطفال والأمراض الأخرى التي تهدد الحياة.