-
E. Revision of threshold levels of indicators
هاء - تنقيح المستويات الحدِّية للمؤشرات
-
When the indicator values cross some predetermined threshold level, a warning signal is emitted.
وعندما تتجاوز قيم المؤشرات خطوطا محددة سلفا تنطلق إشارة الإنذار.
-
For persons with contracts for rented accommodation with income at or below certain threshold levels;
لفائدة الأشخاص الذين أبرموا عقوداً لإيجار مساكن والذين يبلغ دخلهم حداً أدنى معيناً أو يقل عن ذلك الحد؛
-
For all citizens in relevant areas with income at or below certain threshold levels.
لفائدة جميع المواطنين في المناطق المعنية الذين يبلغ دخلهم حداً أدنى معيناً أو يقل عن ذلك الحد.
-
The proposed threshold levels for each indicator are listed in table 3.
وترد في الجدول 3 مستويات العتبة المقترحة لكل مؤشر.
-
(b) Group B: Countries that have met the threshold levels for 5-7 indicators;
وترد أدناه التعاريف المقترحة لمجموعات البلدان:
-
The various threshold levels applied would be determined by the Committee on Contributions.
وتحدد لجنة الاشتراكات مختلف مستويات العتبة المطبقة.
-
One critical issue is how threshold levels should be set for spawning stock sizes and rates of decline (fish mortality).
وإحدى المسائل البالغة الأهمية هي كيفية وضع المستويات الحدية لأحجام أرصدة التفريخ ومعدلات الانخفاض (نفوق الأسماك).
-
The review includes an assessment of indicators and threshold levels used in the system of resource allocation.
ويتضمن الاستعراض تقييما للمؤشرات والمستويات الحدية المستخدمة في نظام تخصيص الموارد.
-
For persons with total disability or 74 per cent disability with income at or below certain threshold levels;
لفائدة الأشخاص الذين تبلغ نسبة العجز لديهم 74 في المائة والذين يبلغ دخلهم حداً أدنى معيناً أو يقل عن ذلك الحد؛