Examples

• I've isolated the genetic building blocks
  لقد فصلت التركيب الجيني لهذه القدرات
• Genetic material, isolated genes, life forms or other natural processes must be excluded from IPR regimes.
  ولا بد من استبعاد المواد الجينية، أو الجينات المعزولة، أو أشكال الحياة أو العمليات الطبيعية الأخرى من نطاق نظم حقوق الملكية الفكرية.
• I've isolated the genetic building block of these abilities.
  لقد فصلت التركيب الجيني لهذه القدرات
• Biotechnology and genomics in particular rely heavily on the genetic materials isolated or collected from communities, individuals and environment possessing unique beneficial characteristics.
  تعتمد التكنولوجيا الأحيائية وعلم الوراثة بشكل خاص، اعتمادا كبيرا على المواد الوراثية التي يجري عزلها وجمعها من العناصر التي تملك صفات فريدة ومفيدة في المجتمعات المحلية، ومن الأفراد، وفي مجال البيئة.
• But I am working on an inhibitor, a chemical that'll isolate the genetic mutation that causes these abnormalities.
  ولكنني أعمل على صنع مضاد مادة كيميائية تعزل التحول الجيني الذي يخلق كل هذه التغييرات
• The virus stocks subsequently isolated were genetically remote from those which at that same time had been moving across other Caribbean countries, but were, on the other hand, related to laboratory virus stocks which had been exclusively developed in centres in the United States.
  وكانت سلالات الفيروس التي تم عزلها وقتئذ متباينة جينيا عن تلك التي كانت منتشرة وقتئذ في بلدان أخرى بمنطقة البحر الكاريبي، وكانت مرتبطة، على العكس، بسلالات معملية انحصر تحضيرها في منشآت تابعة للولايات المتحدة.