Examples

• IPV power transfer.
  (تم تحويل طاقة (اى بى فى
• Mechanical, initiate IPV closure sequence.
  الفنى, ابدأ سلسلة الإطلاق
• The IPV dropped straight through.
  الـ (اى بى فى) وقع عبر بالآله الكل رأى
• Copy that, Control. IPV is secure.
  علم هذا كل الانظمة جاهزة
• The IPV dropped straight through the Machine.
  الـ (اى بى فى) وقع عبر بالآله
• All controllers stand by to initiate IPV drop sequence. On my mark.
  المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى
• Yet every scientific instrument confirms... ...the IPV was out of contact for only a fraction of a second.
  ورغم كل هذا فالكل يؤكد اننا فقدنا سيطرتنا على الجهاز لجزء من الثانية
• Representatives of IPV participate in the work of the new Council for Human Rights, installed in Geneva, intervening in its debates always stressing the role of education.
  ويشارك ممثلون عن الرابطة في أعمال مجلس حقوق الإنسان الجديد، الذي يتخذ من جنيف مقرا له، مع التدخل في مداولاته ومواصلة التشديد على دور التعليم.
• IPV activity could have been more intense, but, being a no-profit Association, financial difficulties hampered our work and, mainly, the participation in United Nations activities.
  وكان بالإمكان أن يكون نشاط الرابطة أكثر كثافة، نظرا لأنها رابطة غير ربحية، ولكن الصعوبات المالية عطّلت نشاطنا وفي المقام الأول، مشاركتنا في أنشطة الأمم المتحدة.
• In 2007 an IPV delegation participated in the Sixteenth Session of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna, 23-27 April 2007, as a speaker with a written and oral contribution.
  وفي عام 2007، شارك وفد من الرابطة في الدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة للأمم المتحدة، المعقودة في فيينا، في الفترة من 23 إلى 27 نيسان/أبريل 2007، فكان في عداد المتكلمين وقدم مساهمة خطية وشفوية.