Examples

• (vii) The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in cooperation with the World Health Organization (WHO), the International Office of Epizootics (OIE), the World Bank and the World Trade Organization, is launching an inter-agency facility to strengthen the capacity of least developed countries to achieve food safety and quality standards recognized by the World Trade Organization Agreements.
  `7' وتعمل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مع منظمة الصحة العالمية والمكتب الدولي للأوبئة الحيوانية والبنك الدولي ومنظمة التجارة العالمية على بدء مرفق مشترك بين الوكالات لتعزيز قدرة أقل البلدان نموا على تحقيق السلامة والمعايير الجيدة المعترف بها في اتفاقات منظمة التجارة العالمية في مجال الأغذية.
• Other participating organizations include the Consultative Group on International Agricultural Research, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, the International Office of Epizootics, the Organisation for Economic Cooperation and Development, the United Nations Conference on Trade and the Environment, the United Nations Development Programme, the United Nations Industrial Development Organization, the World Health Organization, and the World Trade Organization.
  ومن بين المنظمات المشتركة الأخرى الفريق الاستشاري المعني بالبحوث الزراعية الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية والمكتب الدولي للأمراض الوبائية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة الدولية.
• International Labour Organization (ILO), including the International Training Centre (ITCILO) World Health Organization (WHO), including the Pan American Health Organization (PAHO) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) International Telecommunication Union (ITU) World Meteorological Organization (WMO) Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) European Organization for Nuclear Research (CERN) World Trade Organization (WTO) International Atomic Energy Agency (IAEA) World Intellectual Property Organization (WIPO) European Organization for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) Universal Postal Union (UPU) European Southern Observatory (ESO) Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries (CIPEC) European Free Trade Association (EFTA) Inter-Parliamentary Union (IPU) European Molecular Biology Laboratory (EMBL) World Tourism Organization (WTO) European Patent Organization (EPO) African Training and Research Centre in Administration for Development (CAFRAD) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) International Center for the Registration of Serials (CIEPS) International Office of Epizootics (OIE) United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) International Criminal Police Organization (Interpol) International Fund for Agricultural Development (IFAD) International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) Customs Co-operation Council (CCC) Court of Justice of the European Free Trade Association (EFTA Court) Surveillance Authority of the European Free Trade Association (ESA) International Service for National Agricultural Research (ISNAR) International Organization for Migration (IOM) International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) International Hydrographic Organization (IHO) Energy Charter Conference (ECC) International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO PrepCom) European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO) International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI) ANNEX B
  ■ المنظمة الأوروبية لبراءات الاختراع