Examples

• However, the international phase of the selection process will be the same for all judges.
  وفي المقابل، ستكون عملية الاختيار الدولي موحدة بالنسبة لجميع القضاة.
• international workshop on phasing lead out of gasoline
  حلقة العمل الدولية المعنية بتخليص البنزين التدريجي من الرصاص
• Training programme in international commercial diplomacy: Phase I (implemented)
  البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدولية: المرحلة الأولى (نفِّذت)
• Training programme in international commercial diplomacy: Phase II (ongoing)
  البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدولية: المرحلة الثانية (جارية)
• Work on capitol beneath Denver International Airport reached phase four.
  تحت مطار "دنفر" الدولي وصل للمرحلة الرابعة
• International multicentre phase III clinical trials. The Hellenic Cooperative Oncology group.
  - التجـــارب الإكلينيكية للمرحلة الثالثـــة من المركز الدولي المتعدد التخصصات.
• However, in its judgment of 22 November 1985 (preceding the international phase of this affair) in the case R. v. Mafart and Prieur, the New Zealand High Court of Auckland condemned the two officers for manslaughter and wilful damage.
  غير أن محكمة أوكلاند العليا في نيوزيلندا قضت في حكمها الصادر في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1985 (السابق للمرحلة الدولية لهذه القضية) في قضية R. v. Mafart and Prieur، بإدانة الضابطين بالقتل الخطأ والإضرار المتعمد.
• Remaining buildings would be phased through internal relocations.
  أما المباني المتبقية فستلغى تدريجيا من خلال عمليات الانتقال الداخلي.
• As we move into this next phase, international coordination will still be very important.
  وإذ نتأهب للدخول إلى هذه المرحلة التالية، سوف يظل التنسيق الدولي بالغ الأهمية.
• Despite an international agreement to phase out quotas on textile and clothing trade, the vast majority are still in place.
  وعلى الرغم من إبرام اتفاق دولي بشأن الاستغناء التدريجي عن حصص تجارة المنسوجات والملابس، إلا أن أغلبية ساحقة منها لا تزال قائمة.