Examples

• Hybrid Mechanical Intelligence Entity.
  القدرة الميكانيكية والذكاء الصناعي
• Hybrid Mechanical Intelligence Entity. Basically a robot.
  كائن ذو ذكاء صناعي مهجن إنسان آلي في الأساس
• Oversight and review mechanisms of intelligence agencies
  آليات الإشراف والاستعراض الخاصة بوكالات الاستخبارات
• Bolivia does not have a permanent counter-terrorist intelligence mechanism.
  ولا يوجد لدى بوليفيا آلية استخبارات دائمة لمكافحة الإرهاب.
• We were once a peaceful race of intelligent mechanical beings.
  كنّا فيما مضى عرقاً مسالماً" ".من الكائنات الآليّة الذكيّة
• In order to enable effective investigations to take place, the Special Rapporteur is of the opinion that robust whistle-blower protection mechanisms for intelligence agents and other informers are crucial in order to break illegitimate rings of secrecy.
  وللتمكين من إجراء تحقيقات فعالة، يرى المقرر الخاص أن من الضروري وجود آليات متينة لحماية المبلّغ عن المخالفات من موظفي الاستخبارات والمخبرين الآخرين بغية كسر حلقة السرية غير المشروعة.
• Through this participation and through bilateral contacts, Uganda and the Democratic Republic of the Congo have worked together on the evolution of some credible mechanisms geared towards the realization of durable peace, such as the Joint Verification Mechanism, the Intelligence Sharing Mechanism and bilateral joint commissions.
  ومن خلال هذه المشاركة والاتصالات الثنائية، طورت أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية معا بعض الآليات ذات المصداقية الموجهة نحو تحقيق سلام دائم، مثل آلية التحقق المشتركة، وآلية تبادل المعلومات الاستخبارية، واللجان الثنائية المشتركة.
• On 9 June, the Secretariat authorities submitted their plan of work, which includes the organizational restructuring and functional rethinking of State intelligence mechanisms.
  وفي 9 حزيران/يونيه، عرضت سلطات الأمانة خطة عملها التي تشمل إعادة الهيكلة التنظيمية وإعادة النظر في أجهزة الاستخبارات التابعة للدولة من المنظور الوظيفي.
• Improved intelligence coverage and techniques. Use existing multilateral mechanisms, such as intelligence fusion cells, to help remove structural obstacles to enhance the timely sharing of information.
  طرق التعقب والتصدي للإرهاب الداخلي للدولعلى الدول اعتبار التحري حول أنشطة الإرهابيين ولاحقتهم من بين أولويات جهازها التنفيذي ووكالاتها الاستخباراتيةعلى تنفيذ قوانين مكافحة الإرهاب تماشيا مع مقاييس حقوق الإنسان.
• Use existing multilateral mechanisms, such as intelligence fusion cells, to help remove structural obstacles to enhance the timely sharing of information.
  اعتماد الحكومات على نظام المقاضاة لمنع وإعاقة غسيل الأموال وتمويل الإرهابيين.