Examples

• Fourth, through its regional and local offices, the Government provides insecticide-impregnated bed nets to the needy population.
  رابعا، توفر الحكومة، عن طريق مكاتبها الإقليمية والمحلية، الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات للسكان الذين يحتاجون إليها.
• (b) Promotion of cost-effective interventions for scaling up that are related to MTSP priorities, for example, advocating for increased capacities in the private sector for food fortification and commercialization of insecticide-impregnated bed nets;
  (ب) تعزيز مبادرات توسيع النطاق التي تكون فعالة من حيث التكلفة ومتصلة بأولويات الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، مثل الدعوة إلى زيادة القدرات في نطاق القطاع الخاص على إغناء الأغذية والطرح التجاري للناموسيات المُشربة بمبيدات الحشرات؛
• Distribution of new, more effective artemisinin-based antimalarial drugs and insecticide-impregnated bed nets is increasing — the United Nations Children's Fund (UNICEF) procured 20 times more nets for distribution in 2006 than in 2000 — but coverage is still far from adequate (figure IV).
  وقد اشترت منظمة الأمم المتحدة للطفولة في عام 2006 من هذه الناموسيات ما يزد بمقدار 20 ضعفا عما اشترت منها في عام 2000، ولكن التغطية بها ما زالت بعيدة عن تلبية الحاجة إليها (الشكل الرابع).