Examples
  • The Series on Policy Awareness and Training in Information Technology, organized by the New York Office, was launched under the auspices of the ICT Task Force and the Working Group on Informatics, with the support of Intel Corporation.
    تم عقد سلسلة حلقات العمل بشأن التوعية والتدريب على السياسات في مجال تكنولوجيا المعلومات، التي نظمها مكتب نيويورك، تحت رعاية فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والفريق العامل المعني بالمعلوماتية، وبدعم من شركة إنتل.
  • In particular, the UNCTAD secretariat could, in collaboration with research institutions and with the World Tourism Organization, prepare ad hoc training material for DMOs, to support their informatization and to increase their capacity to act as destination management organizations.
    ويمكن لأمانة الأونكتاد، على وجه الخصوص، أن تقـوم، بالتعـاون مـع مؤسســات البحث ومع المنظمة العالمية للسياحة، بإعداد مواد تدريبية مخصصة لهذه المنظمات لدعم حوسبتها وتعزيز قدرتهــا على العمل كمنظمات لإدارة الوجهات السياحية.
  • The series on policy awareness and training in information technology, organized by the New York Office, was launched under the auspices of the Information and Communication Technologies Task Force and the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics, with the support of Intel Corporation.
    عقدت سلسلة من حلقات العمل بشأن التوعية والتدريب على السياسات في مجال تكنولوجيا المعلومات، نظمها مكتب نيويورك تحت رعاية فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية، وبدعم من شركة إنتل.
  • The series on policy awareness and training in information technology (PATIT), organized by the New York Office, was launched under the auspices of the Information and Communication Technologies Task Force and the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics, with the support of Intel Corporation.
    بُدئت سلسلة حلقات العمل المعنية بالتوعية والتدريب على السياسات في مجال تكنولوجيا المعلومات، التي ينظمها مكتب نيويورك، تحت رعاية فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالمعلوماتية، وبدعم من شركة إنتل.