During the period, the bulk of its interventions revolved around the following activities: (a) promoting access to counselling and other psychosocial services; (b) developing a harmonized United Nations approach to critical incident stress, including the predicted influenza pandemic; and (c) upholding inter-agency and cross-sectoral collaboration on critical incident stress management.
وتمحور الجزء الأكبر من تدخلاتها، خلال الفترة المشمولة بالتقرير حول الأنشطة التالية: (أ) تشجيع الحصول على خدمات المشورة وخدمات نفسانية اجتماعية أخرى؛ (ب) تنمية نهج متجانس للأمم المتحدة إزاء الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة، بما فيها وباء الأنفلونزا المتوقع؛ (ج) مواصلة التعاون بين الوكالات والشامل لعدة قطاعات فيما يتصل بمعالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة.