Examples

• We're specialized in psychosomatic illnesses with extreme inclinations.
  نحن متخصصون في الأمراض النفسانية الجسدية المتعلقة بالميول المتطرفة
• In addition to providing basic supplies, UNICEF runs psycho-affective recovery programmes which are implemented by young people and which address children's fear and psychosomatic illness.
  وعلاوة على توفير الإمدادات الأساسية تنظم اليونيسيف برامج علاجية تعنى بالنواحي النفسية، ينفذها الشباب، وتتصدى لمخاوف الأطفال ومشاكلهم النفسية - البدنية.
• It's a psychosomatic illness that can cause dizziness, hallucinations, and even fainting when, believe it or not, someone's overwhelmed by the beauty of a piece of art.
  أنه مرض نفسي جسدي يمكنه أن يسبب ،الدوخة، الهلوسة ،و حتى إغماء عندما ،صدق أو لا تصدق
• Early marriage robs them of a stage in their development, causing emotional imbalance and manifesting itself in post-traumatic disorders, mental and psychosomatic illnesses and frigidity, thus affecting the very harmony of families.
  وتشكل تلك الزيجات انتهاكا لمرحلة من مراحل النمو على نحو يؤدي إلى فقدان التوازن النفسي العاطفي الذي يتجلى في اضطرابات ما بعد الصدمة، والأمراض العقلية والنفسية الجسدية، والبرود الجنسي، مما يقضي على الوئام داخل الأسرة.
• The second report entitled Health and Risk of Illness investigated women from lower social strata in the context of their elevated risk of chronic illness and psychosomatic symptoms.
  وفي التقرير الثاني المعنون ”الصحة وخطر المرض“ تمت دراسة نساء من الطبقات الاجتماعية الدنيا من حيث زيادة خطر تعرضهن للأمراض المزمنة وللأعراض الجسمانية الناشئة عن أسباب نفسية.