final host
مُضِيْفٌ نِهائِيّ
Examples
  • She's not the final host.
    هي ليست المضيف الاخير
  • She's not the final host.
    ليست المضيف النهائي
  • Those arrangements would be finalized in the Host Country Agreement currently being reviewed by the host Government.
    وتقوم الحكومة المضيفة حالياً باستعراض الاتفاق.
  • The host Government and the Department for Disarmament Affairs are in the process of finalizing the host country agreement and the memorandum of understanding so as to expedite the relocating of the Centre to Kathmandu.
    وتقوم الحكومة المضيفة وإدارة شؤون نزع السلاح بوضع الصيغة النهائية لاتفاق البلد المضيف ومذكرة التفاهم لكي يتسنى الإسراع بنقل المركز إلى كاتماندو.
  • The Department therefore sincerely hopes that the process of finalizing the host country agreement and the letter of understanding by the host Government will be completed expeditiously so that the relocation of the Director can take place very soon thereafter.
    ولذا فالإدارة تأمل مخلصة أن تتم بسرعة عملية قيام البلد المضيف بوضع الاتفاق ورسالة التفاهم في صورتهما النهائية حتى يمكن أن يستقر المدير في مقره الجديد في وقت قريب جدا بعدئذ.
  • Based on the assumption that the Host Government undertakes at least two missions to Vienna in order to discuss legal and financial issues with a view to finalizing the host country agreement before the end of 2008.
    (أ) بناء على افتراض إيفاد الحكومة المضيفة بعثتين على الأقل إلى فيينا من أجل مناقشة المسائل القانونية والمالية بغية وضع الصيغة النهائية لاتفاق البلد المضيف قبل نهاية عام 2008.
  • The Government of Monaco has offered to host a final meeting of the three groups of experts for that purpose.
    وعرضت حكومة موناكو استضافة اجتماع أخير لأفرقة الخبراء الثلاثة لهذا الغرض.
  • We are hosting the final session of the Preparatory Committee at ministerial level next May before the World Summit.
    وسوف نستضيف الدورة النهائية للجنة التحضيرية، التي ستعقد على المستوى الوزاري في أيار/مايــــو المقبل، قبل انعقاد مؤتمر القمة.
  • NALSAR University of Law in Hyderabad hosted the finals, which were attended by a large number of students.
    وفازت جامعة كوينـزلاند بجائزة إلين م.
  • It was to be hoped that the staffing arrangements for the office could soon be finalized and the host country agreement signed.
    ويؤمل أن يكون بالإمكان الانتهاء بسرعة من الترتيبات الخاصة بتزويد ذلك المكتب بالموظفين، وتوقيع الاتفاق اللازم مع البلد المضيف.