Examples
  • • 1996: Member: United Nations Delegates Hospitality Club, New York Harvard Club
    • 1996: عضو: نادي ضيافة مندوبي الأمم المتحدة، نادي هارفارد بنيويورك
  • The ISSSTE is promoting cultural change and the eradication of female stereotypes, presenting a balanced image of women that highlights the importance of the tasks and roles women workers play in the service of the State. This is transmitted through institution's communications media nationwide, in all regional and state delegations, clinics and hospitals of the institute, and in a number of government agencies and civil associations.
    ويشجع معهد الضمان والخدمات الاجتماعية للعاملين في الدولة التحول الثقافي والقضاء على الصور النمطية للمرأة، ويقدم صورة متوازنة للمرأة توضح أهمية الواجبات والأدوار التي تؤديها العاملة في خدمة الدولة، وذلك من خلال وسائل الاتصال التي يملكها المعهد على المستوى الوطني، في جميع مراكز الأقاليم والولايات والعيادات والمستشفيات التابعة للمعهد، وكذلك في بعض الوحدات الحكومية والجمعيات المدنية.
  • In October 2002, representatives of the Territory's two hospitals, the Delegate to Congress and the heads of the federal Center for Medicare and Medicaid began meetings in Washington to find ways to alleviate the Territory's financial shortfalls after paying the high cost of treating its elevated number of uninsured patients. Grant applications to offset the federal cap were initiated in November 2002.26
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، بدأ ممثلو مستشفي الإقليم، والمندوب في الكونغرس ورئيسي المركز الاتحادي لـ “Medicare” و “Medicaid” اجتماعات في واشنطن لإيجاد سبل لتخفيف العجز المالي في الإقليم بعد دفع تكاليف المعالجة العالية للأعداد المرتفعة من المرضى الذين ليس لديهم تأمين صحي. وتم تقديم طلبات الحصول على منح لاستيفاء الحد الأقصى الاتحادي في تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
  • In October 2002, representatives of the Territory's two hospitals, the Delegate to Congress and the heads of the federal Center for Medicare and Medicaid began holding meetings in Washington to find ways to alleviate the Territory's financial shortfalls after paying the high cost of treating its elevated number of uninsured patients.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، بدأ ممثلا مشفيي الإقليم ومندوبته في الكونغرس ورئيسا المركز الاتحادي لبرنامجي ”Medicare“ و ”Medicaid“ في عقد اجتماعات في واشنطن لإيجاد سبل تكفل التخفيف مما يعانيه الإقليم من حالات العجز المالي التي تعقب دفع التكاليف الباهظة لعلاج الأعداد المرتفعة من مرضاه غير المؤمن عليهم.
  • In October 2002, representatives of the Territory's two hospitals, the Delegate to Congress and the heads of the federal Center for Medicare and Medicaid began meetings in Washington to find ways to alleviate the Territory's financial shortfalls after paying the high cost of treating its elevated number of uninsured patients. Grant applications to offset the federal cap were initiated in November 2002.28
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، بدأ ممثلا مستشفيي الإقليم، ومندوبته في الكونغرس، ورئيسا المركز الاتحادي لـ ”Medicare“ ولـ ”Medicaid“ في عقد اجتماعات في واشنطن لإيجاد سبل تكفل التخفيف مما يعانيه الإقليم من حالات العجز المالي التي تعقب دفع التكاليف الباهظة لعلاج الأعداد المرتفعة من مرضاه غير المؤمن عليهم. وبدأ تطبيق إجراء طلب الحصول على منح لمعادلة السقف الاتحادي في تشرين الثاني/نوفمبر 2002.